Leelingo
← Spanish readings
B1≈ 4 min read

El mercado del barrio

In this text you learn: Shopping, Home and neighbourhood · Present simple, Comparatives and superlatives, Relative clauses, Present perfect

Todos los sábados, Carmen va al mercado de su . Dice que allí la fruta mejor que en el supermercado, aunque a veces un poco más.

Además, conoce a los desde hace años. Cuando llega, el siempre le guarda las mejores naranjas y le pregunta por su familia.

El mercado está en un edificio antiguo, muy cerca de la plaza principal del . Dentro hay de todo tipo: la carnicería de Luis, la pescadería de Rosa, una panadería pequeña y dos de verduras. A Carmen le gusta mirar los colores de la fruta y escuchar a los , que anuncian sus productos en voz alta. Siempre sigue el mismo orden. Primero compra el pescado, porque se acaba pronto, y después pasa por la carnicería y por la panadería. Al final, cuando ya tiene la bolsa llena, se toma un café en el bar del mercado con algunas vecinas. Allí hablan de todo: de los hijos, de las noticias del o de las recetas que van a preparar durante la semana. Rosa, la pescadera, también le da consejos de cocina. Por ejemplo, le explica cómo preparar el pescado al horno o qué tipo de pescado es mejor en cada época del año. Carmen dice que estos consejos valen tanto como la comida que compra, porque en el supermercado nadie tiene tiempo para hablar con los clientes. Además, en el mercado puede comprar la cantidad exacta que necesita: si quiere solo dos tomates o un trozo pequeño de queso, nadie .

Sin embargo, el mercado ha cambiado mucho en los últimos años. Algunos han cerrado porque los dueños y sus hijos no han querido seguir con el negocio. Carmen piensa que es una pena, porque cada puesto que cierra es un pedazo de la historia del que desaparece. Por suerte, también han llegado personas nuevas. Hace poco, una pareja joven abrió un puesto de productos ecológicos, y ahora muchos estudiantes y familias jóvenes se acercan los sábados por la mañana. Los nuevos organizan también algunas actividades, como talleres de cocina para niños el último sábado de cada mes. Carmen está contenta con estos cambios, aunque al principio no estaba segura. Ahora cree que el mercado necesita ideas nuevas para no quedarse vacío. Por eso siempre sus amigas a comprar allí, al menos una vez a la semana. Según ella, si los vecinos dejan de ir, el mercado terminará cerrando y el perderá uno de sus lugares más importantes. También lleva siempre su propio carrito de la compra y bolsas de tela, porque así no necesita usar plástico. «Es un pequeño gesto», dice, «pero si todos lo hacemos, se nota».

Para Carmen, ir al mercado no es solo comprar: es una forma de la vida del .

Tap the underlined words to see their meaning.

Comprehension

6 questions
⌄

1¿Cuándo va Carmen al mercado?

2¿Por qué prefiere Carmen el mercado?

3¿Qué hace el frutero cuando llega Carmen?

4¿Por qué compra Carmen primero el pescado?

5¿Por qué han cerrado algunos puestos del mercado?

6¿Qué significa el mercado para Carmen?

True or false

5 statements about the text
⌄

1Carmen piensa que la fruta del mercado tiene mejor sabor que la del supermercado.

2Carmen va al mercado de su barrio los domingos por la mañana.

3Los productos del mercado a veces son un poco más caros que los del supermercado.

4Carmen empezó a conocer a los vendedores hace pocas semanas.

5El frutero le guarda a Carmen las mejores manzanas cuando ella llega.

Match

Match 5 words with their meaning
⌄

Tap a word and then its meaning in English.

Vocabulary

10 key words from the text
⌄
sabe
tastes
barrio
neighbourhood
cueste
it costs
anima a
encourages
frutero
fruit seller
puestos
stalls
vendedores
sellers, vendors
mantener viva
to keep alive
pone mala cara
to frown / to give someone a dirty look
se han jubilado
have retired

Meaning (English)

View translation

With the key words highlighted
⌄

Did you like it? Recommend it: